-
1 задержка в подаче патрона из ленты (магазина)
Military: feed jam, misfeedУниверсальный русско-английский словарь > задержка в подаче патрона из ленты (магазина)
-
2 задержка в подаче патрона из ленты
Military: (магазина) feed jam, (магазина) misfeedУниверсальный русско-английский словарь > задержка в подаче патрона из ленты
-
3 задержка в подаче патрона из ленты
Русско-английский военный словарь > задержка в подаче патрона из ленты
-
4 задержка в подаче патрона из ленты
Русско-английский военно-политический словарь > задержка в подаче патрона из ленты
-
5 задержка
ж1. Aufhalten n; Festhalten n2. ( замедление) Verzögerung f3. ( помеха) Störung f4. ( обозначение элемента) Verharren nзадержка банки (в начале гребка) — Festhalten n des Rollsitzes
2. (зависящая от. оружия) Funktionsstörung f an der Waffeзадержка в стрельбе — 1. ( зависящая от стрелка) Schußverzögerung f
задержка дыхания — Atemanhalten n, Anhalten n der Atmung
задержка игры, умышленная — absichtliche Spielverzögerung f
задержка клюшки (противника) — Festhalten n des Stockes [des Schlägers]
задержка клюшкой — Hacken n mit dem Stock [mit dem Schläger]
задержка подачи — вол. Aufgabeverzögerung f
задержка противника — Halten n des Gegners; Festhalten n des Gegners
задержка соперника корпусом — Körperbehinderung f des Gegners
-
6 неправильная подача
пропуск в подаче листа, неподача листа — sheet misfeed
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неправильная подача
См. также в других словарях:
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия